昨日，ニュースで白鵬のことが取り上げられていた。白鵬はインタビューに答えて，朝青龍と対戦したいという内容のことを言っていた。

そのタイミングで社長が口を開いた。
「ところで勝てると思う？」

僕は当然 白鵬が朝青龍に勝てると思うか，という意味だと受け取ったのだが，なんと社長は野球の星野ジャパンが試合に勝てると思うか，と言っていたのだ。その時ニュースにおいても野球の話題など何もなかったのにだ。

ウチの会社で，社長の通訳ができる人がいれば，僕が自腹を切ってでも雇いたいのだが。そんな人材がいてくれないものか。ダバディさんでも無理だろう。