2006/09/24

昔NHKで秋田弁講座を放映していたのだが,一度だけ観たことがある。その時は「ナンパ編」だったのだが,いちいち標準語で字幕が表示されるのはどうだろう。
例えばこうだ。「やい娘っ子,一緒に茶でもすするべや」と発声していた時には「ねぇ彼女,一緒にお茶しない?」と表示されていた。

昭和か?

さすがNHK。NHKにはこの頃のアグレッシブさを取り戻して欲しいと思う。

ウチにはテレビがないが,この番組を観るためにならテレビを買うことも辞さない。もちろんNHKに受信料だって払うさ。

0 件のコメント: